Como escolher um nome de domínio (12 dicas para 2026)

Escolher um nome de domínio é um passo fundamental para estabelecer a sua presença online e criar a sua marca. É mais do que apenas um endereço; é um reflexo da identidade da marca.

Ao escolher um nome de domínio, há muitos fatores a considerar. Como soa o nome? É fácil de escrever para os utilizadores? Que emoções desperta? O domínio deve incluir palavras-chave de SEO, ou deve corresponder exatamente ao nome da sua marca?

Para encontrar um nome de domínio relevante e acessível, veja estas 12 dicas para definir uma base para lançar a sua loja online ou site pessoal.

12 dicas para escolher um nome de domínio

1. Opte por um nome de domínio curto, de marca registada e memorável
2. Evite hífens e números
3. Escolha um nome de domínio .com
4. Verifique domínios de topo relevantes
5. Inclua palavras-chave de SEO no nome de domínio
6. Use um gerador de nomes de domínio para inspiração
7. Pesquise o nome de domínio desejado
8. Escolha um nome de domínio que possa dimensionar
9. Lembre-se das características de privacidade e segurança do domínio
10. Verifique as opções de renovação do domínio
11. Procure domínios em segunda mão em marketplaces
12. Compre múltiplos nomes de domínio

1. Opte por um nome de domínio curto, de marca registada e memorável

Ao escolher um nome de domínio, pense em algo curto, fácil de soletrar e pronunciar. Garanta que este se relaciona com a marca e evite usar hífens e números. Experimente adicionar palavras-chave de nicho, e verifique sempre se o domínio está disponível antes de tomar a decisão final. O objetivo é ter um nome memorável que represente claramente o propósito do negócio ou site.

Tente:

• Manter o nome de domínio com menos de 15 caracteres.
• Evitar palavras com ortografia complexa.
• Evitar ortografia não convencional (por exemplo, “U” em vez de “you”).
• Evitar fusões de palavras não intencionais (por exemplo, “Roupas de Criança” torna-se “roupasdecrianca”).

Por exemplo, a loja online do Museu de Arte do Condado de Los Angeles utiliza o nome de domínio thelacmastore.org. Este nome corresponde à marca do museu e é curto e fácil de lembrar. Também evita uma justaposição infeliz de letras quando o nome completo da loja é escrito sem espaços: thelacountymuseumofartstore.org.

Algumas marcas, como a Biko, também são criativas com o seu nome de domínio ao adicionar uma frase contextual ou qualificativa. O nome de domínio ilovebiko.com coloca os compradores no estado de espírito certo assim que chegam à página. É uma forma inteligente de incluir a marca no nome de domínio quando o nome da marca sozinho não está disponível para comprar.

2. Evite hífens e números

As pessoas cometem erros a escrever. Reduza as hipóteses dos visitantes escreverem incorretamente o seu nome de domínio ao omitir hífens e números.

Evitar números e hífens também faz com que o seu nome de domínio seja mais amigável para dispositivos móveis. Ao escrever uma URL num telemóvel, tem de alternar entre teclados alfabéticos e numéricos, o que potencia erros de escrita, erros ortográficos e frustrações.

No nome de domínio, evite:

• Combinar números e palavras: c00ld0main.com.
• Hífens: cool-domain.com.
• Abreviações: kldomain4u.com.
• Letras duplicadas: coolesttopdomain.com.

A exceção à regra ocorre se o nome da sua marca incluir um número. O retalhista de roupas 3sixteen, por exemplo, utiliza o nome de domínio 3sixteen.com. É consistente em toda a sua marca, redes sociais e mercadorias. Portanto, neste caso, o nome de domínio é identificável e de marca, ou seja, a probabilidade dos compradores ficarem confusos com o número é mínima.

3. Escolha um nome de domínio .com

Quando se trata de escolher a extensão de domínio certa, podemos afirmar que há algum debate sobre qual a que atrai mais tráfego. A extensão .com é a mais estabelecida e credível, com cerca de 70% dos sites a utilizá-la. Muitos smartphones também têm uma tecla “.com”, o que facilita a escrita do domínio para quem visita a página através do telemóvel

Dito isto, há razões para escolher uma extensão diferente. Por exemplo, se conseguir comprar uma extensão .net por menos de cem euros enquanto a versão .com está à venda por milhares, pode fazer sentido optar pela primeira.

4. Verifique domínios de topo relevantes

Caso o nome de domínio que pretende não esteja disponível com a extensão .com. Não se preocupe. Há muitas outras extensões ou domínios de topo (TLDs) que podem dar dicas úteis sobre o conteúdo do seu site:

• .shop: é uma TLD clara e concisa para sites de e-commerce.
• .store: é uma boa opção para proprietários de pequenas empresas e retalhistas online.
• .co: alternativa global ao .com para todas as línguas e culturas.
• .org: para negócios sem fins lucrativos, a .org ajuda a destacar-se.
• .trade: boa escolha para grossistas ou lojas de B2B e-commerce.
• .city: boa opção para negócios físicos numa cidade específica, por exemplo, .lisboa ou .porto.
• .clothing ou .boutique: ideais para marcas de vestuário.

Se o seu mercado está em Portugal ou na Europa, usar extensões locais pode fazer a diferença. O .pt reforça a ligação direta ao público português e transmite confiança a quem procura marcas nacionais. Já o .eu posiciona-o como uma empresa com presença e ambição europeia, ideal para quem vende para vários países da União Europeia. Ou seja, consegue sempre manter um domínio curto, limpo e fácil de memorizar.

5. Inclua palavras-chave de SEO no nome de domínio

No nome de domínio, tente incluir a palavra-chave que os visitantes mais utilizam nos motores de pesquisa para encontrar o seu site. Assim sinaliza aos motores de pesquisa qual é a temática do seu site.

Se vende vestuário, por exemplo, o termo “roupas” pode funcionar da seguinte forma no seu nome de domínio:

• Domingo + roupas = domenicoroupas.com
• Velas da Diane = velasdadiane.com ou velasfeitaspeladiane.com
• Máscaras Cosmik = cosmikmascaras.com

Um dos melhores exemplos que podemos dar é o da Verve Coffee Roasters, uma marca de café de Santa Cruz, na Califórnia. Escolheu o nome de domínio vervecoffee.com, que abrange tanto a marca quanto a palavra-chave ampla. Também é fácil de memorizar para os visitantes.

Incluir uma palavra-chave no domínio nem sempre faz sentido; talvez tenha de caprichar na criatividade do nome de domínio para que funcione. Comece com algumas palavras-chave amplas que representem os seus produtos e depois incorpore o nome da empresa para testar ideias de nomes de domínio para a marca.

6. Use um gerador de nomes de domínio para inspiração

As ideias não aparecem? Use o gerador de nomes de domínio gratuito da Shopify. Insira uma palavra-chave e a ferramenta dar-lhe-á dezenas de opções de nomes de domínio populares que pode usar no seu negócio.

7. Pesquise o nome de domínio desejado

Após escolher o nome de domínio pretendido, há que confirmar se este já está registado ou não. Use a ferramenta de pesquisa de domínios da Shopify para ver a disponibilidade do nome de domínio. Em alternativa, pode consultar a WHOIS.

Antes de se comprometer com um nome de domínio, verifique se mais nenhuma empresa está a usar um nome semelhante:

• Faça uma pesquisa de marca registada. Aceda ao JUSTIÇA.GOV.PT e pesquise a base de dados de marcas registadas para ver se alguém registou um nome semelhante.
• Verifique as redes sociais. Pesquise no Instagram, Facebook, TikTok e outros canais de redes sociais relevantes para verificar a disponibilidade do nome. Tal será útil quando chegar a hora de começar a fazer marketing nas redes sociais.
• Faça uma pesquisa no Google. Escreva o nome desejado no Google para ver se outro domínio está intimamente ligado à marca.

8. Escolha um nome de domínio que possa dimensionar

Opte por um nome de domínio que seja suficientemente amplo para abranger potenciais expansões ou diversificações futuras. Por exemplo, um florista pode optar por um nome de domínio ligado à cidade onde se encontra como “floresdalocalidade.com”, porém é limitativo caso pretenda vender outras coisas de futuro. Logo, um nome como “floresecores.com” acomoda uma gama bem mais ampla de produtos relacionados no futuro.

Repare como a loja de plantas The Old Yew (theoldyew.com) utiliza um nome de domínio que reflete a sua marca em vez dos seus produtos. Isto dá à loja espaço para expandir-se em várias direções.

Se está a iniciar um negócio, um subdomínio da Shopify simplifica esta tarefa, pois pode começar sem custos de domínio. Os utilizadores da Shopify podem criar subdomínios gratuitos com a extensão .myshopify.com. À medida que o seu negócio cresce, invista num domínio dedicado da Shopify (e obtenha subdomínios adicionais gratuitamente) para estabelecer a presença da sua marca online.

9. Lembre-se das características de privacidade e segurança do domínio

A maioria dos registadores de domínio tem características de segurança, como a privacidade WHOIS, que protege a informação pessoal da base de dados pública. Este serviço normalmente substitui os seus dados pelas informações de um serviço proxy.

Além disso, garante-lhe que o domínio escolhido inclui encriptação SSL, que protege os dados trocados entre o site e os visitantes: essencial para criar confiança com o público. Os registadores, como a Shopify, oferecem estas características como um padrão para reforçar a segurança do site desde o início.

10. Verifique as opções de renovação do domínio

Tenha cuidado com os registadores que oferecem preços de domínio iniciais baixos, pois podem cobrar taxas mais altas quando chegar a hora de renovar o domínio. Verifique os termos relativos às taxas de renovação e o processo para renovar o seu domínio. Defina lembretes para as datas de renovação e evite perder o domínio acidentalmente, o que pode ser prejudicial para o seu negócio.

Alguns registadores disponibilizam opções de renovação automática, para não perder o domínio por conta de um lapso com uma data falhada.

11. Procure domínios em segunda mão em marketplaces

Se o nome de domínio perfeito para a sua marca já estiver ocupado por outra pessoa, experimente visitar sites de leilão de domínios e marketplaces; pode ser que encontre um domínio em segunda mão. Estas plataformas disponibilizam domínios que já não estão em utilização, mas que podem ter mais autoridade ou vantagens de SEO devido à sua idade e histórico. Com alguma pesquisa, talvez encontre um domínio de baixo custo e que ofereça um excelente valor.

Se decidir comprar um domínio em segunda mão, é importantíssimo verificar o histórico do domínio para evitar quaisquer penalizações de SEO associadas a um uso anterior indevido.

12. Compre múltiplos nomes de domínio

Ter vários domínios ajuda a proteger a marca, a ganhar com os erros de escrita mais comuns e a atender a diferentes localizações geográficas.

Por exemplo, se se expandir internacionalmente, garantir domínios específicos de países como .co, .uk ou .de pode ser benéfico. Além disso, ter domínios com os erros de escrita mais comuns do seu domínio principal pode evitar que a concorrência lucre com o seu tráfego perdido.

Com a Shopify, pode definir um endereço como o seu domínio principal e ter os outros a fazer redirecionamentos para o mesmo, agilizando o tráfego de visitantes para o seu site principal.

O papel dos nomes de domínio na marca

Um domínio de marca corresponde ao nome do negócio, e faz com que seja mais fácil para as pessoas encontrarem-no online.

Se um cliente fiel quiser aceder ao site diretamente, pode escrever o nome da marca e o navegador preencherá automaticamente o resto do endereço para facilitar o acesso. Por exemplo, ao escrever “gym” na barra de pesquisa, o Chrome sugere automaticamente o site gymshark.com.

Os domínios de marca também ajudam os utilizadores a confiar no site. A maioria das pessoas espera que o domínio de um negócio corresponda à sua marca. Se enviar as pessoas para viktorshandmadebikes.com, mas o nome da loja é Vik’s Bike Bits, por exemplo, não é claro a quem o site pertence.

“Todos sabemos que a maioria dos nomes de domínio curtos e cativantes já está registada”, diz Dave Smyth, designer de UX/UI independente. “Muitas empresas contornam isto ao adicionar algo à frente do nome da empresa no domínio, por exemplo, wearecompany.com.”.

“O meu melhor conselho é sugerir o oposto: usar o nome da empresa primeiro e depois adicionar algo, por exemplo, companyhq.com. Porquê? Os visitantes que procuram o site são muito mais propensos a começar a escrever o nome da sua empresa na barra de endereços — se o domínio começar com o nome da empresa, é muito provável que o navegador o complete automaticamente, facilitando o acesso ao seu site”.

O que fazer se o seu nome de domínio já estiver ocupado

Às vezes, o nome de domínio perfeito que procura já está registado por outra empresa. Posto isto, pode fazer o seguinte:

Tente comprá-lo ao proprietário

Dependendo de como um domínio está a ser utilizado, pode ser possível comprá-lo de forma privada. Alguns domínios são propriedade de empresas com grandes portfólios de nomes e podem negociar a venda consigo.

Se o seu domínio já estiver ocupado, tente encontrar os detalhes do proprietário através da base de dados WHOIS e depois contacte-o para discutir a compra do domínio. Há serviços de mediação de domínios disponíveis para fazer esta gestão de negociações.

Opte por uma variação

Se o nome exato da marca não estiver disponível, faça um brainstorming de novos nomes com variações do original. Pode mudar as coisas e criar uma versão diferente do nome da sua marca. Por exemplo, se katysimons.com estiver ocupado por uma consultora de TI, experimente katysimonsprints.com ou ksimonsillustrates.com, caso esta seja a sua área de negócio.

Também pode registar um TLD com base na localização do negócio e específico à cidade (.nyc, .cdmx) ou ao país (.mx, .de). Isto pode ajudar a direcionar clientes em países específicos e aumentar a sua classificação de pesquisa em mercados internacionais.

Se é um retalhista online, uma das variantes mais fáceis que pode usar é [loja] + [nome da marca]. Por exemplo, a loja de decoração Horne utiliza shophorne.com.

Se for possível ajustar o nome da marca, tente utilizar um gerador de nomes de negócios para descobrir variantes do nome da empresa com um domínio disponível.

Tente uma extensão de domínio de topo diferente

Se o seu nome de domínio não estiver disponível na extensão .com, escolha um TLD popular e relevante diferente. Desde que o domínio .com atual não esteja marcado ou num nicho semelhante, poderá registar um domínio ao utilizar .co, .shop, .biz, ou outros TLDs confiáveis.

Para verificar domínios em tendência, aceda a um site como o Domain Name Stat, onde pode ver os TLDs mais vendidos e de crescimento mais rápido para decidir qual é o melhor.

Para ver quais os TLDs de menor interesse ou de nicho que devem evitar, verifique a Spamhaus, uma ferramenta que analisa os domínios de topo com as piores reputações, para poder ter a certeza de que cria um domínio confiável.

Usar o seu nome de domínio como vantagem competitiva

Um nome de domínio não é só um endereço web no navegador de alguém. É uma extensão da sua empresa e marca. Os domínios desempenham um papel fundamental na forma como posicionam a sua marca e se apresentam no mundo digital, seja a escrever num blogue ou a vender produtos online.

O seu nome de domínio não precisa de ser uma correspondência perfeita com o nome da sua marca. Se o nome ideal não estiver disponível, escolha um que seja simples, memorável e que reflita o propósito do site.